Neka bi vena mogla da pukne i krv bih onda pljuvao.
Guarda, qui nella roccia c'è una vena.
Curte, u ovoj je stijeni žila.
Jackson ha in sé una vena malvagia e testarda, tutto qui.
Džekson je jednostavno tvrdoglav kao mazga i to je to.
Abbiamo trovato una vena di poliferranide, lunga tre chilometri.
Našli smo žilu èistog poliferanida dugaèku 3 km. Šteta što odlazimo.
Un ragazzaccio sportivo con una vena nascosta di masochismo.
Razvijeni loši momci, sa skrivenom mazohistièkom crtom.
Che in realta' non e' propriamente una vena, ma il tratto intestinale dei crostacei.
Da se otkrije vena. Sto, u stvari, nije vena uopste, vec ljuskina crevna oblast.
Dovremmo... trovare una vena e iniziare subito a metterne da parte un po'.
Treba da krenemo da mu vadimo krv i da pravimo zalihe.
Niente e' piu' bello di passare la domenica a bucarsi una vena per una buona causa.
Ništa bolje od nedeljnog jutra i bodenja vena za dobru stvar.
Perche' non vai dallo sceriffo Forbes e le chiedi di darti una vena?
Зашто једноставно не одеш до шерифа Форбс, и замолиш је да ти лупка по вени.
Ad Abby Fitzwilliam piace divertirsi e ha una vena ribelle.
Abby Fitzwilliam je društvena djevojka, sa tragom buntovništva.
Questa procedura rivoluzionaria consisteva nel prelevare una vena della gamba del paziente per innestarla nel cuore bypassando l'arteria bloccata.
Ova revolucionarna nova procedura je uraðena uzimanjem vene iz noge pacijenta, koja se zatim prišiva na blokiranu srèanu arteriju da bi se omoguæilo da krv može da obiðe blokadu.
È per questo che ha messo gli orologi di Dalì: perchè ha una vena artistica.
Zato stavljate Dalijeve satove. Mali umetnièki dojam.
Parliamo e, non mi sento come se mi stesse per esplodere una vena del collo, quindi va bene.
Zapravo razgovaramo i ja se ne osjeæam kao da æe mi vena prsnuti iz vrata, tako da je dobro.
Hai una vena ingrossata sulla fronte.
Vidi ti se žila na èelu.
Bertha Minnix, la figlia del predicatore, be'... doveva aver sempre avuto una vena di ribellione.
Берта Миник, проповедникова кћерка, задржала је свој бунтовни дух.
A questo tipo... scoppio' una vena nell'occhio, cercando di farla salire.
Једном лику су попуцале вене покушавајући да га опет дигне.
Sento una vena di sarcasmo nella tua voce.
Èujem neki sarkazam u tvom glasu.
Dovete raggiungere fisicamente il flusso sanguigno, una vena, un'arteria, qualcosa che sia legato al suo cuore.
Морате да остварите физички контакт са крвотоком. Веном, артеријом или нечим што је повезано са срцем.
La dottoressa Grey trapiantera' una vena iliaca nella vena porta, ma quell'uomo ha una trombosi venosa profonda bilaterale nelle femorali, quindi le iliache non saranno utilizzabili.
Dr Grey æe nakalemiti karliènu venu na portalnu, ali èovek ima trombozu dubokih vena i njegove butne i karliène vene neæe biti upotrebljive.
Quando ho trovato il proiettile, ho anche trovato una vena di rame.
Kad sam našao metak, našao sam i žilu bakra na zemljištu.
Ha bisogno di sangue umano, Stefan, da una vena.
Treba joj ljudska krv iz vene.
Devi solo bere da una vena.
Samo moraš da piješ iz vene.
Non significa niente, un tossico riesce a trovare una vena dappertutto.
To ne znaèi ništa--narkoman može naèi venu bilo gde.
Quando Elena ha cominciato a nutrirsi, chi ha detto che poteva bere solo il sangue proveniente direttamente da una vena?
Kad je Elena poèela da se hrani ko je rekao da mora da pije samo krv iz vene?
Non riesco a nutrirmi da una sacca di sangue, posso solo farlo da una vena.
Ne mogu da pijem iz kese. Mogu da pijem jedino iz vene.
Hai detto che doveva bere sangue umano caldo direttamente da una vena.
Rekao si joj da mora da pije toplu, ljudsku krv pravo iz vene.
Beh, alimenta quasi tutto al giorno d'oggi, e questa citta' e' su una vena madre.
To je danas glavni energent a ovaj grad ga ima u izobilju.
Mi hanno fatto cosi' tanti prelievi di sangue che ho una vena collassata.
Toliko su mi puta vadili krv da mi je pukla jedna vena.
E voi avete provato a trovare una vena per due ore e venti minuti?
Vene su mu zakržljale. -Dva sata i 20 minuta tražite venu?
Sembra che la tua Macchina abbia sviluppato una vena creativa, Finch.
Izgleda da je tvoja mašina postala jako kreativna.
C'e' una vena di gelosia nella tua voce?
Da li ja to oseæam neku ljubomoru u tvom glasu?
Non riesco a trovare una vena.
Ne mogu pronaæi venu. Slama se.
Qual è la differenza tra un'arteria e una vena?
Која је разлика између артерије и вене?
Oh, si', faceva quella cosa con la mascella, e aveva una vena che pulsava sul collo.
Videla si ga? Ono s èeljusti i pulsirajuæa vena na vratu.
Oh, tesoro... non dovrai mai più preoccuparti di trovare una vena.
Dušo, više ne moraš da brineš o tom neredu.
I polpacci erano grossi pezzi di metallo con tubi legati insieme per le caviglie e un piede giallo di gomma con un elastico in rilievo dalla punta del piede alla caviglia per sembrare una vena.
Listovi su bili glomazni blokovi metala sa cevima pričvršćenim za članke i žuto gumeno stopalo sa podignutom gumenom linijom od prsta do članka da izgleda kao vena.
Per un problema cardiaco di congestione acuta ti avrebbero prelevato una pinta di sangue aprendoti una vena del braccio, e poi dato una preparazione di foglie crude di digitalina, e infine ti avrebbero messo sotto una tenda a ossigeno.
Ako ste imali akutnu srčanu insufienciju, mogli su da vam puste pola litre krvi otvaranjem vene na ruci, dajući vam preparat od sirovog lista digitalisa i onda kiseonik, kiseoničkim šatorom.
E c'è una vena di semplice sfida in loro.
I još uvek postoji malo bledog prkosa među njima.
0.88116121292114s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neka bi vena mogla da pukne i krv bih onda pljuvao. 